Łączna liczba wyświetleń

niedziela, 17 kwietnia 2016

WIZYTA W LODZI KWIECIEN 2016

Łódź nie jest w górach ani nad morzem, ale nazywa się Łódź, więc silwu ple.
To co ciekawego tam można znaleźć w czasie krótkiej wizyty, tym razem głównie opis Piotrkowskiej, poprzednio byłam w listopadzie w Manufakturze.

Łódź is not ny the seaside ot in the mountain but in Polish language it means THE BOAT, so...
may suit. Anyway in November I was in this city in Manufaktura- the great Mall located  in the place of old Poznański factory.  Generally this city situated about 130 km from Warsaw was in the times of old  PRL - meaning Polish People's Republic from communistic regime times - was the centre of industry and film making. Now the majority of its business was closed and the new attractions are being created. 
Like the old the longest in Lódź Piotrkowska Street (more than 4 kilometres), where we can find restaurants,  monuments and a lot abot the history of the city and its inhabitants including old Jewish culture.


                                     PIOTRKOWSKA CENTRE tram station
                           Słynny nowy przystanek tramwajowy skrzyżowanie Piotrkowskiej i alei Adama Mickiewicza, poprzednio myślałam omyłkowo że na Piłsudskiego
 Centrum Piotrkowska

From this place starts the "proper" Piotrkowska street, I mean the promenade






POMNIK JULIANA TUWIMA
THE SCULPTURE OF  POLISH WELL KNOWN POET JULIAN TUWIM
 


COŚ DLA LEKARZY, SOMETHING FOR THE DOCTORS LIKE ME






                                    WIDAĆ RIKSZE ? 
          RICKSHAWS LIKE THOSE OLD ONES BEFORE AND DURING SECOND WORLD WAR









takie napisy na murze , the  writing on the wall in Piotrkowska






słynne muralia w Łodzi, jest ich więcej, ale to chyba najlepsze,  MURALS IN THE CITY OF ŁÓDŹ , THIS ONE IS THE BEST ONE - THE BOAT - THE NAME OF THE CITY