Łączna liczba wyświetleń

sobota, 28 czerwca 2014

Świnoujście i Międzyzdroje - a diffucult choice

Międzyzdroje są niedaleko ok 15 km od Świnoujścia, nie trzeba się trudzić do nich promem, są bardzo trendy, mają piękną promenadę z odciśniętymi dłońmi znanych osób oraz przepiękne molo pełne sklepików i atrakcji, w lecie wiele się tam dzieje, jednak Świnoujście ma swój niepowtarzalny klimat. Zdjęcia 1. Promenada z odciskami dłoni w  Międzyzdrojach. 2. plaża w Świnoujściu, w piękny lipcowy dzień. 

Link opisujący trasę- szlak-między obiema miejscowościami oraz o Międzyzdrojach.

Międzyzdroje are about 15 km from Świnoujście, but you do not have to go there by ferry, so it easier to get there. There is a beautiful promenade with the the handprints of famous Polish celebrities and fashionable pier with little shops and restaurants. However, Świnoujście has its own climat of The Uznam island (Usedom in German language). Pictures: 1 a promenade in Międzyzdroje 2. beach in Świonoujście on a lovely day in July, and some links.

http://www.wyspiarzniebieski.pl/turystyka/katalog/14,1,szlak-pieszy-swinoujscie-miedzyzdroje.html 

http://pl.wikipedia.org/wiki/Mi%C4%99dzyzdroje 

http://en.miedzyzdrojeonline.pl/am-trasy_spacerowe_promenady.html

 


Tatry -for the very Good Night from Poland

It is weekend so I may spend a little more time in my normally - running schedule, so for the very Good Night mountains, our Tatry, a trip to Hala Gąsienicowa.



Na Dobrą Noc, korzystając z paru chwil weekendu-Tatry, w drodze na Halę Gąsienicową przez Dolinę Jaworzynki, potem Skupniów Upłaz, czyli powrót przez Boczań.


 http://pl.wikipedia.org/wiki/Hala_G%C4%85sienicowa