Łączna liczba wyświetleń

niedziela, 13 marca 2016

ZOHYLINO BĄKOWO NIŻNO super local mountaneers' restaurant

Nie ukrywam, że gdziekolwiek jestem lubię skosztować dobrej kuchni.
Czasem słodkości.
W czasie pobytu w Zakopanem tydzień temu odwiedziłam słynną, znaną wielu góralską jadłodajnię ZOHYLINO BĄKOWO NIŻNO. 
Tak naprawdę są dwie Niżno i Wyżnio.
Obie przy ulicy Piłsudskiego, a ta wyżnio jest bliżej Wielkiej Krokwi i często gościła naszych skoczków narciarskich, jak mówi mój kolega, oraz innych znanych ludzi.
W Wyżniej byłam po raz pierwszy w tamtym roku.
Przyszedł czas na tą.
Często są tu zarezerwowane wcześniej miejsca, więc można trafić na brak wolnych.
Nam się udało.
Przy stole obok obchodzono urodziny.
Jak zwykle wieczorem, grała  kapela góralska.
Jedzenie niebotycznie dobre.
Na samych Krupówkach niby jest tak wiele lokali, trudno jednak trafić na naprawdę dobry.
Piłsudskiego jest blisko, odchodzi od Krupówek niedaleko Hotelu Litwor.

Tu link do Zohylino.
Bon Appetit.
http://www.zohylina.pl/ 

Whenever I am somewhere away from home I really like to taste something delicious.
May be sweets.
But this time in Zakopane we went with my colleague to ZOHYLINO BAKOWO NIŻNO.
Threre 2 such good local restaurants in Zakopane with regional mountaneers' traditional food. NIŻNO or WYŻNIO. Both are on Piłsudski Street - Wyżnio near big ski jump WIELKA KROKWIA so that is why quite often Polish ski- jumpers were seen there.
I was there a year ago. 
This time I wished to see the Niżno.
It was great.
The food delicious.
However, it is good to know that it is quite popular and not too big so it may happen that the tables are reserved.

                                  WEJŚCIE OD ULICY  near the entrance 
 ZOHYLINO BĄKOWO NIŻNO


w środku INSIDE



HERBATA Z PRĄDEM - NIE MOGŁAM JEJ WYPIĆ, SAM SPIRYTUS, a special mountaneers' tea, I could not drink it, too strong, it was, too much spirit, a mean alcohol

Local cep mashroom soup, borowikowa, pychota 

flat potatoe cakes -local recipe with melted garlic butter, and tasty salad, MOSKOLIKI Z MASEŁKIEM CZOSNKOWYM I SAŁATKA - NAPRAWDĘ ROBIĄ JE CUDNE 



A TO JEST COŚ INNEGO, AKTUALNIE WIECZOROWA PORĄ NA KRUPÓWKACH KRÓLUJE W KAWIARNI  EUROPEJSKIEJ BOSKI RICARDO, ŚPIEWAJĄC STARE SZLAGIERY, WSZYSTKIE STOLIKI ZAJĘTE,
and this is something else, in Krupówki the fashionable street in the evening do not omit EUROPEJSKA Cafe, King RICARDO is singing old hits, all tables are occupied, he waved to us by the window, so funny guy, an oldboy