W dzisiejszy nieco deszczowy u nas dzień popijam kawę w jednym z moich wakacyjnych kubków, które przez resztę roku, po lecie przypominają mi wspaniałe chwile i myślę o minionym tygodniu, o czym zaraz.
On this rainy day, with only sunny spells, I drink coffee in one of my souvenir-mugs from holidays COFFEE IN BALTIC and I am remembering some nice moments from vacation time.
Pocieszam się też myślą, która dodaje mi otuchy w ciężkich dniach pracy, że jeszcze 2 miesiące, albo i mniej i będę nad morzem, a w górach nawet i wcześniej.
I am comforting myself with the thought that in 2 monts I will be there, at the seaside, and in the mountains even earlier.
W minionym tygodniu pracowałam ciężko i mało co mnie bawiło, ale jest jedna rzecz, którą uwielbiam, o tej porze roku; mimo że generalnie wolę lato od wiosny, jednak widok żółtych pól rzepakowych na tle niebieskiego nieba, jak to się mówi, chwyta mnie za serce.
In the past weekend I was working heavy, however one thing was really making me feel good, as always in this period of the year, even though I usually prefer summer to spring, but the view of yellow rapeseed fields together with the blue sky is one of the beautiful ones at all.
Lowe Silesia, Dolny Śląsk, Sea and the mountain, sea of rapeseed and the mountain is our Ślęża mountain, about 42 km from Wrocław, one hour by car Dolny Śląsk, morze i góry, morze rzepaku, góra Ślęża, nasza najbliżej położona od Wrocławia, 42 km autem, około godziny drogi.
Enjoy the rest onesI inne piękne widoki 7-9 maja 2015
Góra Św. Marcina, okolice Gniechowic
St. Martin's hill/mountain , in the neighborhood of Gniechowice village, Lower Silesia
Tyniec Mały pod Wrocławiem, okolice parku, Tyniec Mały village, Lower Silesia
Rzepak tak wysoki jak ja sama, ponad 158cm
Rapeseed as heigh as myself , unbelievable
