JAKUSZYCE NA BIEGÓWKACH. NARESZCIE..cross country skiing.

Nareszcie udało się.
Wow.
Zawsze obiecywałam, że, ale dopiero teraz stało się.
Trudno było znaleźć informacje, ale, oczywiście, najwięcej dowiedziałam się od ludzi.
Koniec języka za przewodnika.
Dowiedziałam się, że trzeba jechać do końca do Szklarskiej Poręby, tam wysiąść i iść na drugi peron, pociąg czeskich linii, który jedzie do Jakuszyc.
Informacje na ten temat na PKP we Wrocławiu-zerowe.
Po wyjściu na małej stacyjce w Jakuszycach od razu sprawdzam powroty i,
okazuje się, że nie jeżdżą tam często te pociągi.
Jest np. 14.08 i potem 16.08.
Potem jest już ciemno w górach.

Zaraz obok stacyjki znajdują się wypożyczalnie sprzętu i dalej jest tylko parking, nieliczne zabudowania i trasy biegówkowe.
Więcej nie ma tam nic.
Jednak jest tam pięknie i można popracować.
Po godzinie na biegówkach, pierwszy raz w życiu, stwierdzam na przykład, że
koniecznie trzeba brać ze sobą płyny.
Umierałam z pragnienia.
Wrażenia? Cudne.
Krótko, ale dobry rekonesans to był.
Wspaniałe miejsce.
Szkoda, że w sumie mało informacji i taka baza średnia.
Nikomu nie zależy.
Ktoś wychodzi z założenia, że patent JAKUSZYCE sprzeda się sam.
           


Cross country skiing was my idea for a long time.
Till today not realized.

KARPACZ SUDETY NA OTARCIE ŁEZ KARPACZ IN POLISH PART OF SUDETY for a little break

Nie mogę jeszcze jechać w Tatry.
Jeden wolny dzień i to połowicznie postanowiłam spędzić w Karpaczu, jako mieszkanka Wrocławia, z Dolnego Śląska, powinnam czasem zajrzeć w Sudety.

To właściwie był krótki rekonenesans, tyle starczyło czasu.
Moje zabicie bóla na obowiązkowo-pracowe więzienie.

W kolejnym wpisie podejmę temat drogi, czyli jak się podróżuje samochodem z Wrocławia do Karpacza. Nie znalazłam opisu w sieci, tzn. jedynie suche fakty z mapy google, albo prośby ludzi o jakieś rady dotyczące podróżowania, również bez samochodu.

Turystycznie nie jest zbyt dobrze ten rejon zabezpieczony,
łącznie z informacjami w internecie, ale o tym więcej następnym razem.
Teraz krótki opis podróży.
10.00 wyjazd- autostrada A4, stosowne foty będą załączone poniżej lub w następnym wpisie.
Zjazd po ok 30 km na Kostomłoty.
Trasa w kierunku Strzegomia, następnie do Bolkowa.
Potem już na Jelenią Górę-a z niej trasa znakami na Karpacz.
Przyjazd około 12.00 godziny.

Auto zostawiłam pod jednym z najdroższych hoteli w Karapaczu - Sandra.
Fajny.
Ceny można sprawdzić np. na booking.pl

Z Karpacza Dolnego autobusem do Karpacza Górnego, pod kościółek Wang.
Spacer koło Wangu.

Krótka wycieczka szlakiem w kierunku Śnieżki.
Oczekiwanie na autobus powrotny około 30 minut.

Pyszne Capuccino.
Przebieram się w zwykłe ciuchy, miejskie.

I powrót do domu, ponownie około 2 godziny, nieco padało i ciemniało już,
dlatego może parę minut więcej.
Linki o Karpaczu
About Karpacz

http://pl.wikipedia.org/wiki/Karpacz

http://en.wikipedia.org/wiki/Karpacz

http://www.e-riesengebirge.de/?dzial=karpacz


http://pl.wikipedia.org/wiki/Świątynia_Wang

Maybe this is not Tatry mountains, but I only had one day not occupied by obligations and duties.
So I drove my sweet Toyota from Wrocław to Karpacz.
It was quite short journey.
I could start at 10.00 am.
Then I drove our A4 motorway.
Then through local roads, the other post will be on my opinion about roads, by the way.
I was in Karpacz at about noon.
Then I took the bus and went from the lower part of Karpacz to the upper and started a short walk.
On the pictures there is the old Norwegian church Wang.

http://en.wikipedia.org/wiki/Vang_stave_church

Not far from that place there is the entrance to the mountain tracks.
I was only strolling there for a while.
And I had to return to my car and again drive 2 hours back to Wrocław.
Not long, but a very little escape from reality.
It was nice.

Sandra hotel where I left my car, on booking.pl, not a cheap one

Wang