MIKOŁAJKI CUD NATURY CZ2 part two

To w wolnej chwili 2 cześć z pobytu w Mikołajkach - na pożegnanie lata.
Dosłownie na drugi dzień pogoda zepsuła się i nastąpiła pogoda prawie jesienna.

Enjoy my best photos from the last days of summer,
in the lovely distrcict of Mazurian Lakes -Mazury-
by the Mikołajskie Lake- which connects with the biggest Polis lake - ŚNIARDWY.

    
    To zdjęcie jest naprawdę fajne, w tle hotel Mikołajki,
    In the background Mikołajki Hotel at the lake

                                         Marina 

ŚNIARDWY CZY JEZIORO MIKOŁAJSKIE , POLISH MASURIAN LAKES

Czyli opowieść o wyprawie nad Śniardwy, czy właściwie nad Jezioro Mikołajskie.
Na pożegnanie lata...
Nie mam czasu pisać epopei.
Po prostu wystarczy popatrzeć na cudną wodę Jeziora Mikołajskiego,
początkowo wziętego przeze mnie i siostrę jako Śniardwy.
Ale to przecież obok.
Dobra rybka z widokiem na jezioro i łapanie ostatnich promieni słońca i ciepła letniego naprawdę przynosi tylko dobre wspomnienia.
http://mojemazury.pl/34397,Jezioro-Sniardwy-najwieksze-w-Polsce.html#axzz4s1YNjeuE


First part of my pictures from Mikołajki located in Mazurian region.
Last sunrays of summer were touching, and comforting my heart.
Although it is not the seaside, I lke it as for me it is like "small sea".
With its  cefes and restaurants serving fresh fish from the lake I could sit there for a long time by the shore.

Warmian-Mazurian Viovodeship in Poland ON THE WAY TO THE SEASIDE WARMIŃSKO-MAZURSKIE W D DRODZE NAD MORZE

IN MY PREVIOUS POSTS, I was describing the trip to the seaside through Mazovia region, KURPIE (small district), 

however I probably have forgotten to mention that the big part of the journey was via WARMIAN-MAZURIAN VOIVODESHIP, cause informally we say "Mazury", that is Mazurian Lake District. 

This voivodeship borders with RUSSIA and LITHUANIA.

Today I present the rest of the pictures from NIDZICA, from te old castle, where Teutonic Knights lived (KRZYŻACY in Polish); 

this region was generally called Prussia (PRUSY) in older times.

I copied the following sentence below:

1410 The Teutonic Order defeated by combined Catholic Christian Lithuanian-Polish forces at Tannenberg/Grunwald. Although the Teutonic Order continued to govern Prussia, this was the death-knell of the end of the Prussian Crusade.

cause it is the most famous ancient battle between Polish-Lithuanian forces and the knights. 

Grunwald, a place where it was happening is on on the way from Warsaw to the seaside, if anyone wants to know.

There are some other castles from those times - it is on the map, on one of the pictures from today: a castle in Kętrzyn, Olsztyn, Lidzbark Warmiński, but MALBORK is the most famous.

I was there some time ago, but I am planning to visit it again.

Maybe next summer.

So enjoy the castle in NIDZICA, by the way there is a hotel "U Komtura" if maybe someone would wish to sleep in the old castle.

http://www.swabia-teutonic.org/historyofteutonicknights.htm


http://pl.wikipedia.org/wiki/Województwo_warmińsko-mazurskie

http://en.wikipedia.org/wiki/Podlesie,_Warmian-Masurian_Voivodeship

Dziś uzupełnienie podróży nad morze przez Mazury, Mazowsze, Kurpie.Oczywiście należy wspomnieć, że jest to województwo Warmińsko-Mazurskie, które graniczy Z Rosją (Obwodem Kalinigradzkim) oraz z Litwą.

Co jeszcze chcę dodać, otóż na zdjęciach z dziś jest reszta z Nidzicy,a na jednym mapa z pozostałymi zamkami Krzyżaków, czyli Olsztyn, Kętrzyn, parę innych, no i, oczywiście Malbork.Malbork planuję na następne wakacje.

Teraz, miłego oglądania,

a jak ktoś chce jechać do Nidzicy może przespać się "U Komtura", czyli w hotelu na zamku, jest tam też restauracja.

   

And the end of the journey - seagulls at the the beach in STEGNA