TODAY FOR THE REASON THAT IT IS MY BIRTHDAY, and also because I may be quite busy next days, I will make longer post,
that is more pictures will be included.
YESTERDAY
I was writing about NOSAL (mountain) and NOSALOWA PRZEŁĘCZ (pass), and I promised that next time I am going to mention DOLINA OLCZYSKA (VALLEY).
http://pl.wikipedia.org/wiki/Dolina_Olczyskahttp://pl.wikipedia.org/wiki/Jaszczurówka
http://www.tatry.info.pl/wysokie/gasienicowa/kopieniec.php
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.294464213969588.69649.108869922529019&type=1&comment_id=1787320&offset=0&total_comments=1
http://www.zakopane.pl/en/tourism/hiking-tours/jaszczurowka-chapel-olczyska-valley-kopieniec-time-to-walk-3-5-h
Z OKAZJI MOICH URODZIN DZIŚ WIĘCEJ ZDJĘĆ, DOLINA OLCZYSKA, KROK PO KROKU.
Powyżej linki polskie i angielskie.
As I said previously, to NOSALOWA PRZEŁĘCZ YOU MAY GO FROM MUROWANICA AND NOSAL, OR FROM KUŹNICE,
THIS IS THE ENTRANCE TO NATIONAL PARK OF TATRA IN KUŹNICE .
WSTĘP DO NARODOWEGO PARKU W KUŹNICACH
THE ROUTE LEADS THROUGH THE FOREST
Początkowo przez las
AT NOSALOWA PRZEŁĘCZ (PASS) WHERE THE ROUTS MEET, WHEN YOU GO TO THE LEFT-THERE IS NOSAL (MOUNTAIN) (post from yesterday) ON THE RIGHT A WAY TO OLCZYSKA VALLEY,
Na Przełęczy Nosalowej mozna iść w lewo i dojśc do Nosala (łagodniejsza strona dojścia na tę górę-vide wpis z wczoraj) lub na prawo do Doliny Olczyskiej
WHEN YOU GO RIGHT YOU SEE FROM THE DISTANCE A MOUNTAIN KOPIENIEC (1328 M ASL)
Jeśli pójdziemy w prawo zobaczymy piękny widok Wielkiego Kopieńca z oddali (1328 m npm)
BUT FIRST YOU SEE THE OLCZYSKA VALLEY BELOW, VERY NICE PLACE
Ale najpierw widok Doliny Olczyskiej, niedużej, ale malowniczej
JUST IN HEAVEN - MEADOWS AT OLCZYSKA VALLEY
Pięęękne łąki na Olczyskiej
