ŚWINOUJŚCIE WELCOME

Wyczekane, nasze ukochane, jak co roku, ŚWINOUJŚCIE. 

Zawsze sprawdzamy co się zmieniło, jakie nowości, na promenadzie, nad morzem i w mieście.

1. Nie ma już "Gryfa" znanej smażalni, którą zburzono, a na jej miejscu na promenadzie wzniesiono GALERIĘ PROMENADA. N niej taras widokowy, na parterze sklepy i restauracja, ale nie ma już naszego baru szybkiej obsługi rybnej... z nostalgia wspominamy.

2. Usunięto część kramów z promenady, na plaży ładniejsze stoiska, wszystko jakby bardziej europejskie, zresztą gości z Niemiec, ale i z innych krajów, np. skandynawskich, coraz więcej.

3. Powstają nowe hotele i domy wczasowe np. Laguna na końcu promenady, trwa cały czas budowa nowoczesnego kompleksu hotelowego z molem.

4. Zlikwidowali jedną z naszych ulubionych budek z lodami i goframi, obok "Gryfa", ale na szczęście, po drugiej stronie tego wejścia do plaży, stoi druga budka tej samej firmy i ustawiają się do niej baaardzo długie kolejki, bo też lody i gofry nadal są pyszne. 

5. W mieście nowa Galeria CORSO, byłyśmy z siostrą na nowym Terminatorze z Arnoldem Schwarzeneggerem i Emilią Clarke. Pierwsza nowoczesna galeria handlowa.

 As each year on the arrival to ŚWINOUJŚCIE, on the UZNAM ISLAND,  where you can get only by ferry or choosing German roads, we always check what is new and what is changed.

First image is that the  the town is becoming to be more international and European...of course, as it is almost on the Germany border there are a lot of guests from our neighbours' motherland. Also from other countries like Sweeden and others. 

In the city there is a new shopping mall - GALERIA CORSO, which we visited with my dear sister to see a new Terminator Genisys with Arnold Schwarzenegger and Emilia Clacke- not bad I must say, the gallery and the film, as well.

Our favourite old fish bar "GRYF" was closed and on that place a new Galeria Promenada, small mall was built. 

Happily, ice-cream  and waffles and other attractions are still very delicious...

 Bielik, prom na Warszowie, czyli dla aut tylko ze Świnoujścia oraz dla pieszych z całego świata, plus rowery i skutery i inny drobiazg, a ferry for the inhabitants of Świnouście only, if we mean cars, on foot or with a bike you may always enter

 typowy widok dla Świnoujścia, prom przepływający ze Świny na Bałtyk, tym razem to prom duży, do podróży międzynarodowych, pewnikiem do Skandynawii, a large ferry from Świnouście to some Scandinavian city

 nowość w tym roku GOFRY NA BADYLKU, a new proposition for this year WAFFLES ON THE STICK

 Dobry wieczór Świnoujście, Good evening Świnoujście

 

 Zachód słońca , the sunset