czyli dwujęzyczny blog o tym, jak dobrze działają na nas góry i morze i inne dobre klimaty
Łączna liczba wyświetleń
40,968
piątek, 19 czerwca 2015
KAPELA GÓROLE RUSINOWEJ TRAWY ZAPACH mountaineers' song about RUSINOWA POLANA
Kiedy pędziłam autostradą by zdążyć na Rusinową Polanę po raz pierwszy w życiu słuchałam śląskie radio lokalne, usłyszałam wtedy tę piosenkę, jest może o miłości, ale ja byłam bardzo wzruszona z tego powodu, że po tylu miesiącach mogę w końcu mogę wrócić tam, gdzie mnie ciągnie zawsze w góry w góry w góry
oto link I TEKST
DRIVING fast for the first time to see RUSINOWA POLANA and Tatry mountains after several months of not-seeing my beloved mountains-I have heard this song on the local Silesian radio, it is the one about 2 lovers that met there in RUSINOWA, which matched them for ever, for me that was so moving the song, for it was expressing how much I was missing the mountains.......
1. Marzenia się spełniają i sny
Serduszko bije cicho i drży
Poziomką jestem w morzu mchów
Dojrzałam tu w ramionach gór.
2. Kapelusz z orlim piórem już noś
Rodziców o mą rękę dziś proś
Do ślubu nas zawiozą tam
Gdzie wszystko się zaczęło nam.
Refren: Góry, góry, góry
Rusinowej trawy zapach
Na polanie owcze dzwonki, watra
Góry, góry, góry
Ksiądz nad nami modli się
Tak! Życie z tobą spędzić chcę.
3. Źródełko nam wybiło a wiatr
Na skrzypcach rzewną nutę nam gra
Miłości szlakiem pędźmy w dal
Wśród lasów, dolin, gór i hal.
Refren: Góry, góry, góry
Rusinowej trawy zapach
Na polanie owcze dzwonki, watra
Góry, góry, góry
Ksiądz nad nami modli się
Tak! Życie z tobą spędzić chcę.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz