Łączna liczba wyświetleń

niedziela, 10 lipca 2016

w końcu USTKA z opóźnieniem

Jestem w Świnoujściu, jest lipiec, a ja najpierw muszę opisać zaległości.
W maju byłyśmy z Małgosią w USTCE i jej poświęcę teraz chwilę.
Nie było wtedy tylu wczasowiczów, ale jak na weekend majowy- całkiem dużo.
Ustka jest podobna w geograficznym rozmieszczeniu, nawet bardzo, do Łeby.
Deptak czy może główna ulica i jej okolice, kanał z dwoma falochronami, plaża przy prawym z nich oraz latarnia morska przy końcu kanału. Również podobne rozmieszczenie jest w Kołobrzegu.
Byłyśmy też w słynnej SYRENCE, restauracji po rewolucjach Magdy Gessler.
Było tam pysznie i miło. 
W ogóle jednym z symboli Ustki jest syrenka.
Przy molo jest piękny pomnik.
Warto do Ustki, warto.

USTKA,  a resort by the seaside, with similar arrangement that ŁEBA, and KOŁOBRZEG. There is a beautiful lighthouse, channel, and jetty.
We -me and my friend Małosia, also visited a SYRENKA (MARMAID)  restaurand with fish food.
Mermaid  is a symbol of Ustka.
There is a sculpture on the jetty.










































no i Syrenka rekomendowana przez Magdę Gessler
and the restaurant recommended by MAGDA GESSLER our famous restaurant expert



 

 



czwartek, 26 maja 2016

WISŁA SZLAK NA BARANIĄ GÓRĘ barania góra mountain the trail in Beskidy

Dziś opiszę a raczej pokaże szlak, dalszą część szlaku na lub z Baraniej Góry.
Ostatnio pokazałam zdjęcia ze szczytu Baraniej Góry i kawałek od tej góry do przystanku pks Wisła Czarne Fojtula. 
Teraz drugi odcinek czyli od Wisła Czarne wiodący wzdłuż Czarnej Wisełki, ścieżką edukacyjną dotyczącą Beskidu Śląskiego i jego przyrody.
Ja rozpoczynałam z tego przystanku - idzie się dłuuugo asfaltową drogą do Polany Przysłop, gdzie jest schronisko, a następnie ostrzej w górę , częściowo po kamieniach już bardziej przez las iglasty. 


to be continued.......